Ellen suspects something is up with Rachel. She and Sid do a stakeout. Sophie tracks an upset Jesse down after he wasn't invited to a coworker's birthday party.
